Olá! Como o título do post diz a tradução desse jogo anda lenta.... mas anda!
Após trocar de Sistema Operacional três vezes em um mês resolvi ficar com o velho Windows XP SP3 mesmo. Ficar trocando de SO assim levou um tempo precioso que eu poderia ter usado para traduzir mas... tanto faz.
Após o último post resolvi jogar o jogo desde o início para melhorar a tradução e buscar erros de digitação, que pasmem, ainda existem. Estou retraduzindo muitas frases e estou fazendo tudo sozinho, não que o pessoal do PO.B.R.E não queira ajudar... mas eles estão ocupados. Fazer tudo sozinho(os membros do PO.B.R.E já me ajudaram com alguns scripts) numa tradução desse porte é bem cansativo e demorado devo dizer. Mas não penso em desistir, principalmente após ver um jogo que eu tanto esperava jogar, Lennus 2, ter finalmente a tradução lançada após um longo tempo.
Trouxe mais duas SSs de onde a tradução está parada.
PS. sei que você rezou...xD
No mais, visitem os links aí do lado. Vocês podem gostar de alguns desses sites/blogs.
See ya!
quarta-feira, 22 de outubro de 2008
Assinar:
Postagens (Atom)